手机浏览器扫描二维码访问
“这是一本埃及语英语对照的儿童读物,是出版商的小伎俩。”
肖逸飞读了几页英语,果然,这根本就是童话书《灰姑娘》嘛,居然也被弄成圣书体。
不过这书对他也有用,至少学完基础知识后,可以拿它对照字典练练手,用自己的译文和出版商的译文比一下,确保自己翻译的正确性。
如果意思基本差不多,那他就可以翻译“神像说明书”
了。
肖逸飞把几本童话书放入购物车。
杰西搞不懂这位为什么选儿童读物,也许是有钱人的怪异癖好吧。
她随手拿了一本书递给肖逸飞:
“这本书是当时大学我们使用的教材,我觉得还不错,应该适合你。”
肖逸飞随手翻了一下,虽然看不懂,但至少前面很大一部分都是一个个的符号,而不是常见的那种几个符号凑成一个图案,看来的确是从基础开始。
随手看了一下,我去,120美元,这本又不是大部头,至于这么贵么?
见肖逸飞看书后的价格,杰西仿佛知道肖逸飞心中在想什么,她深有感触的说道:
“是啊,教科书都这样,贵的没边了。”
据杰西说,美国大学生学期基本要选3到4门课,有学霸甚至选5、6门课,而每门课需要3本左右的书,这样一学期光教材就要上千美元,难怪连警长乔纳森这个年薪7万的中产都供不起两个女儿读大学,还得劳动警长夫人打零工。
肖逸飞大概回忆了一下,好像他大学所有的教材加在一起都没有1千美元吧。
而且最麻烦的美国的大学跟咱们的不一样,没人专门统一购买教科书,甚至同一门课,不同教授要的教科书都不一样。
因此必须等你选课确定教授后,拿到教授提供的书单,去书店自己买教材。
第二天一大早,肖逸飞驱车来到伯克利,在昨天那家咖啡馆里等了一会儿,杰西翩翩而至。
“对不起,我来晚了。”
“没事,我也刚到。”
“肖先生,我想了一下,虽然你刚刚拿到教材,没有预习,但今天我争取多讲一些,这样你回酒庄后可以慢慢对照着教材来回忆,有什么想不起来的,可以在网上或者电话问我。
这样安排行么?”
“可以。”
接下来杰西就开始巴拉巴拉的开讲,只见那本基础教程一会儿翻一页,一会儿翻一页,进度颇快。
可惜肖逸飞高估了自己的英语水平,英语始终不是他的母语,虽然他看电视、日常对话交流、阅读等都没有问题,但遇到杰西这种大容量轰炸的时候,就有些跟不上节奏了。
他不得不叫停:
“等等,等等。”
杰西从肖逸飞的反应也意识到了自己速度太快了:
“对不起,我讲着讲着就忘记了,以为平时在跟同学交流。”
好嘛,你这一忘记,差点把脑袋给我弄炸了。
“要不我重新讲一次?”
肖逸飞掏出手机来看了下时间,原来已经被轰炸了一个半小时,难怪他脑袋都大了。
“我有主意了,这样,你重新讲的时候我用手机拍下来,我今天先听一次,回到酒庄再慢慢学习,这样你就不用考虑速度问题。”
“好主意,那我重新开始了啊。”
被人陷害下药,却入了他的五指山。想逃,逃不掉!想跑,跑不出!睁开眼的那一刻,她下定决心复仇,却没想到成为她靠山的居然是他!既然已经有了夫妻之实,什么时候把结婚证拿了?...
宝贝,这门亲事是在你小的时候就已经定下的,不能毁约!九重天上,玉皇大帝的小女儿因为一门亲事,在天宫之内大闹了一场,闯出南天门,与西王母之子大战三百回合,最后受伤落入凡间。星月大陆,朝堂之上,皇上正与国师商讨国家生存大事。启禀皇上,微臣观看天象得知,近日会有天人降临,得天人者得天下!天佑我朝啊!...
我在仙界当上了包租公,那么人间的那点恩怨情仇,还算是个事儿么!...
如果,猪八戒投胎的时候,看过了西游记会怎么样呢? 如果,老猪获得世间最顶尖的修炼典籍无字天书又会怎么样呢? 取经?我一定去,消除妖气,老子还要打怪升级积累功德呢,一箭双雕呀! 嫦娥美眉?洗白白等着俺老猪哟!高小姐,为你我抢夺如来的宝贝!弱水妹妹,嫁给我吧! 孙猴子,你不就是有根可大可小的棍子,老猪却有昊天锤,神兵利器,两万三百斤,我宣布以后你是我的小弟了! 以后西游的主角是我,一边泡妞,一边取经,我还来一个大闹极乐世界,昆仑山被我搅得天昏地暗,儒教很牛逼,我照样踩! 传统的重生,不传统的命运,美女们,俺老猪来啦!...
穿越了,重生了却成了董卓的儿子。不过记得三国中董卓没有儿子,这算是哪门子事?对董卓的印象,是和猛将兄争女人。虽然上了小貂,却丢了脑袋。我只是一个小小的护林员,穿越的时候忘记带着百度大神一起来,而且还生在了一个奇丑无比的家伙身上。老爹视我为妖怪,大家把我当成洪水猛兽,除了奶奶和姐姐...
...