零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第60部分（第2页）

但是假若最高统帅无法行使自己的权力，我不了解联合司令部能发挥什么作用。

3．坦率地说，我实在不了解所有这些问题产生的原因何在。

我认为此事业已得到马歇尔的同意，而且已补偿了金海军上将在太平洋作战中所需要的人力物力。

但是现在美国军界方面出尔反尔的情况看来很严重，我深深担心，而且日益担心，总统的全部作战计划或许会一点一点地遭到破坏。

随之俱去的将是盟军最光明的、也是今年唯一的希望。

计划一次又一次地改变，将使登陆日期推迟；我们两国广大人民在风闻进行中的情况以后，一定会认为敌人将要获得情报。

登陆日期一天天地推迟，德军将获得对我们进行先发制人的更好机会。

现在可望的最早日期是11月份的第一周，但是，如果到最末一周还不行，我就要感到非常惊奇了。

谁也说不上那时候别的地区将发生什么情况。

4．特别使我大惑不解的是，我不知道美国参谋人员为什么不愿进入地中海，尤其是阿尔及尔，却急于要把一切力量集中到卡萨布兰卡方面。

让我们先来谈谈法军的抵抗问题。

一般说来，我是同意总统在这个问题上的看法和希望的。

我认为法军在北非海滩上不使美军流血、不屠杀美国青年的可能性，至少有百分之五十。

法国过去不允许发生这样的事，将来更是不会允许发生这样的事。

无论如何，我认为冒这样的险还是值得的，而且是应该的，因为战利品的确很大。

但是，假使这种假设不错，法军不抵抗，或只作象征性的抵抗，其后又站到我们这边来（他们不抵抗，就一定会站过来），那么这种情况一定会同时在卡萨布兰卡和奥兰，尤其会在气氛有利于我的阿尔及尔发生。

倘若你们在第一天就顺利而迅速地占领了这些港口（必须做到这点），那么就在全世界创造了一种新的事实，同时我们也就无需担心西班牙方面会出现任何麻烦了。

为了解放法属北非，将实行和平占领；下一步就是准备袭击西西里和意大利以及在隆美尔背后的的黎波里了。

5．但是，我们再看看另一种可能性。

假定打起来，炮台开了火，港口不许登陆，法国空军轰炸直布罗陀海港，就像达喀尔那一场战斗一样。

那时，西班牙人的确有可能会在德方的威胁利诱之下，插手进来，使直布罗陀防守不住。

我个人认为，他们要等到局势确实已恶化之后才会改变观望态度，使自己成为我们的仇敌。

在这种情况下，我们的希望当然是放在这样一点上：以尽量多的兵力、尽快的速度在地中海内登陆，制止法军的抵抗，登上海滩，并占领若干港口。

这也就是我们弄不懂以卡萨布兰卡登陆为重点的原因所在，因为在那里登陆将以牺牲地中海内的登陆为代价；而且假如在地中海内登陆遭到抵抗，那么有充分理由可以说，在大西洋海岸也会遇到抵抗，但有这点不同——就是你能打败地中海内的抵抗，但不能打败大西洋海岸的抵抗，除非风平浪静，而风平浪静的日子与坏天气之比是四与一。

总之，决定法军行动的地点是在地中海内，如果认定在地中海内作战是有利的，那么以后经由双方协议，占领卡萨布兰卡并不困难。

另一方面，假若在卡萨布兰卡遭到挫拆，会遇到怎样的情况呢？假如所有军队都不能通过海浪登上海滩，又不能乘着他们横渡大西洋时所使用的大船进入小河和小港，他们要想对卡萨布兰卡进行正面进攻，面对的则是海岸炮台和海港的机枪防御阵地，在这种情况下这些军队该怎么办呢？

这封信一直未送给霍普金斯，蒙巴顿也无需到大西洋彼岸去。

我在需要发出这封信之前，收到总统的最有帮助的充满希望的下列电报：

罗斯福总统致前海军人员　1942年9月4日

……我们正在密切无间地合作着。

我愿意减少在卡萨布兰卡登陆的军队，减少的数字是按照能载运一团战斗队伍的战斗运输舰只计算的。

大约为五千人。

由于原来准备用于奥兰的突击部队也已减少了这么多的人数，因此，腾出的全部英美战斗运输舰只可以运送一万人左右，供阿尔及尔登陆之用。

载运美国军队的这些战斗运输舰只可以用作建立战斗运输舰队的核心。