手机浏览器扫描二维码访问
真有这么厉害,他就不用靠关系进重点班了。
苏小凡见陈永亮点头答应,这才开始翻译了起来。
“壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。
清风阵阵拂来,水面波澜不起……”
“……菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。
大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。”
和上次一样,苏小凡依然没有一点停顿,速度均匀地,把整篇文章翻译成了白话文。
一开始大家还竖起耳朵在找有没有翻译错的,但到了后来,大家都感觉到了不对劲。
按理来说,就算全都理解透了,但在翻译的时候,也应该会有一个过程的,很难做到通篇下来没有一点停顿,简直就像已经背得滚瓜烂俗的白话文课本一样……
可是谁会吃饱了撑着,背完了文言文,还会再背一遍翻译过来的白话文?
不止是同学们感觉到了,陈永亮也同样脸色变得有些凝重,显然也被苏小凡的表现,给小小地震惊了一下。
这……
难道苏小凡知道今天上课复习这篇文章,所以昨晚特意下了功夫?
如果是这样,他倒确实误会他了。
想到这里,陈永亮在全班人的目光中,点头说道:“《三国志》有云,士别三日,当刮目相待。
今日苏小凡同学,倒是用活生生的例子,反过来教育了一番陈某。”
说着,他朝着苏小凡深深地鞠了个躬。
“我陈永亮现在当着全班同学的面,为之前的失礼,向你赔个不是!”
所有人顿时都愣住了。
过了片刻,不知是谁带头鼓了掌,整个教室很快便掌声如雷。
就是不知道这是为陈永亮作为老师,愿意放下脸面当众低头认错而鼓掌,还是为苏小凡的表现而鼓掌。
苏小凡也不禁对陈永亮有些刮目相看。
这老师虽然平时文绉绉地,感觉有点装,还有些尖酸刻薄,向来瞧不起他们这些学习成绩差的,但今天看来,他倒也不是没有优点。
掌声停下后,陈永亮又开口说道:“苏小凡同学应该是昨夜把书带回家中复习了吧?”
说完,他又用目光扫视了全班一眼,说道:“下了晚自习,还把书带回去看,可见苏小凡已经开始进入高三该有的状态了,同时也向我们证明了,只要肯用功,就没有不可雕的朽木!”
大家顿时表情肃然,知道陈永亮是在提醒他们别松懈了。
见学生们都这么上道,陈永亮满意地点了点头,又看向苏小凡说道:
“苏小凡同学愿意努力,老师也感到很欣慰,但希望你也别看得太晚,要注意劳逸结合,如果累得连书都忘记带了,学习的效率又怎么能高呢?”
苏小凡顿时有点哭笑不得点了点头……
没想到陈永亮已经在心里帮他把事给圆了。
“好了,你坐下吧,我们继续上课。”
陈永亮对苏小凡点了点头后,拿起了课本说道,“现在翻到第34页,课后练习第三题,体会下面文中所描绘的景色有什么不同……”
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
加WX公众号:无名书坊,看更多小说
...
庆历九年,天下大乱。恰逢人族禁武八百载,神魔妖仙等异族列强打破人族封闭门户,瓜分神州大地。生灵涂炭,民不聊生。方舟获得传武书屋,觉醒移魂神通。降临他人肉身便能提取对方所掌握的武学并且改良升级。你降临了女剑客的肉身,与其神交,提取功法并改良成独孤九剑你降临了小太监的肉身,与其神交,提取功法并改良成葵花宝典你降临了菩萨肉身,与其神交,提取功法并改良成十八镇狱劲你又降临了佛子帝子妖女你改良出了如来神掌他化自在法吞天魔功移魂传武,布道天下。这是一个少年以魂神交天下英豪,一步一步成为人族武道传说的故事!...
昔有乔木,可与休思你入了谁的眼,又乱了谁的心你唤做,展却眉头便是达者,也则恐未你有你的坚守,我,亦有我的那,就是你!楚远乔留洋海外,三年后学成归来夏轻妤远乔哥,就读美国哪所名校?楚远乔哥伦比亚大学。夏轻妤白他一眼哥大?我在哥大两年,找遍校园没见过你。楚远乔惊愕你?哦,哥大两月,后,去了纽约夏轻妤编,接着编!你压根没去美国!楚远乔瞪着她轻轻!要干啥?...
她,华夏古武最强传人,医手遮天的变态鬼才,却因一次意外,穿越成了林家不受宠的废物小姐。一睁眼,发现美男在怀,与她在棺材里正上演限制级大戏六年之后,她浴火重生,带着天才萌宝强势归来,手握惊天神器...
普通学生华晨,意外获得先祖华佗传承,从此一朝翻身,脚踩嚣张恶势力,打脸各种二代,当金钱名利纷至沓来之时,他才发现,原来做个有理想有道德有文化有纪律的现代化神医是多么的艰难啊。...
文娱教父之路,从影评人开始。穿越平行时空,前世烂片依旧当道,铜唇铁舌,以抨击天下烂片为己任天资卓越,以树立演技典范而奋斗我就是我,不做文抄公,照样玩转娱乐圈!(已有精品完本作品娱乐之最强大脑,放心入坑。书友群202855840密码521)...