手机浏览器扫描二维码访问
关于名字（第1页）
一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！
看到读者提到“芬里尔”
，但是我印象里貌似是“芬里斯”
来着，就专门去查了一下。
发现神话里的巨狼是芬里尔，但漫威里是芬里斯。
不是翻译出现了偏差，而是本来就有偏差。
芬里尔是“Fenrir”
，芬里斯是“Fenris”
。
《雷神3》46分钟左右，海拉直接喊出来了芬里斯“Fenris”
。
╮（￣▽￣“）╭我也不知道这种偏差是怎么产生的。
不过改编不是乱编，戏说不是胡说，本书既然是漫威同人，当然采取漫威的称呼，芬里斯。
至于索尔和托尔，巴德尔和巴尔德，赫尔莫德和海姆德……这些就是音译的问题了。
本书以漫威网的翻译为准。
本月排行榜
- 君临法兰西孤山钓雪
- 黑石密码三脚架
- 从龙族开始打穿世界最新章节起飞的大象
- 这个锦衣卫明明超强却过分划水悠远的晴空
- 大明：我，朱棣第四子星月长江
- 足坛第一狂徒真狼魂
- 全职之职业欧皇闪光哈士奇
- 开局失业，我让歌坛大魔王回归程砚秋
- 从魔修开始竹杓小山
- 修仙从熟练度面板开始无人能比的卡比
- 青莲之巅肖十一莫
- 请公子斩妖楚梁裴不了
- 重生后，权臣心尖宠飒翻了沉欢
- 影帝他不想当太监江公子阿宝
- 穿梭致富从1985开始大嘴虾
- 我的手机能挖矿卖艺小青年
- 百世求仙黑茄酿啤酒
- 岳不群也要模拟人生8月12
- 我的青春我的爱林梓杨
- 家父汉高祖历史系之狼
- 四合院之闫家老大星际旅客
- 雨落影视诸天明少江南
- 神秘复苏之我没有外挂木子映月
- 春日之结秦三见
- 七位神明月地上霜
本周收藏榜
- 女神攻略调教手册明日落花
- 林安安的六零年代生活湖涂
- 窥心乙骨纯
- 无限穿越之后宫翠微居
- 病态痴迷（校园青梅竹马H）巧克熊
- 非暴力不合作蓝扬蓝飏
- 高武：开局觉醒武神系统一夜暴富啊啊啊
- 音符瀑布
- 网游：神级刺客，我即是暗影！三元一只
- 欲望娃娃蜜丸
- 谨言来自远方
- 好色小姨孤寂之狼
- 诟病池总渣
- 江牧野大佬萌妹
- 女将张佳音
- 娱乐春秋姬叉
- 我放贷的那些年爱吃猫的耗子
- 傲娇女神爱上我叫我红烧肉
- 魔界妖女她拿下正道之光了（扶她）阿蒙贝尔
- 奶爸学园剑沉黄海
- 孟大小姐惘若
- 王浩李洁小豌豆
- 都市极品医神风会笑
- 艾泽拉斯黑镰之锋Fei4455
- 没你就不行之新征途林木儿
最新更新
- 如果我是蝴蝶，你愿意以交配为前提当我的恋人吗?班导
- 你说爱我时我在想别的事HHHHalley
- 恶的形容词兔兔昭昭
- 绿狼传说之绿帽的安迪流口水的猫
- 宇崎学妹想要淫乱你的性癖手册
- 斗罗之百变星君武魂童三 大吉
- 私密教练月下红人
- 笼中译者：sunson
- 乳痕囚歌Sherrrry
- 淫龙过江铁臂螳螂
- 既是少女A，也是你的崔姬大绅士
- 缭乱鹿鲸与海
- 萝莉控的elona之旅大绅士
- 护士253448092
- 守之账白鞋
- 知知乖，两个主人都要哄 (强制)羽痕
- 大牢中被淫虐的女囚们Orusis Archives
- 在星际开密逃吾七画
- 爱抚决斗手满无双!忍受可怕的手摇，决定胜利的“屈服孕育内射”吧~孕間せん 译者：sunson
- 妹妹姑且只是百合控、姐姐却是真正的蕾丝阿廷
- 姐妹战姬yumeka二号机
- 蔷色往日露宝椰
- 亡妻入梦抽我耳光三月时
- 又双叒叕离家出走的沈小雨月未明
- 快穿之小三爬床指南嫚华
新书入库
- 蓝天航空公司的空姐（无绿改）信仰灬
- 被恶毒清纯婊勾引后水蜜桃兔叽
- 彼岸花落时书荒游子
- 丝袜警花佚名
- 性感骚包女教师性爱录佚名
- 恶魔牧场的建立xypm
- 被肏坏的巨乳少女石更大魔王
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 经理不要随心
- 内裤笔记本艾伦子豪
- 理绪的牢笼译者：sunson
- 曼谷之雪盲生你发现了华点
- 自来也与美少女战士的亲热暴力佚名
- 综漫之肾瓶马季佚名
- 隐奸罗德岛（NTL改）佚名
