零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

当然这对他的商业机密是很有必要的。

这个银行老板是哪里人？有人说是依里亚或达尔马提亚人，可就这个也没人说得准。

他从不提自己的过去和现在。

也从不和科孚的社会打交道。

以前法国人管辖时就这样，现在英国总督来了他还是老样子，对于外界传言说他有几亿财产，也不可全信，但他肯定是个富有的人，虽然他看上去日子过得还很简朴。

埃利尊多是个鳏夫，从他带着小女儿到科孚来就一直是一个人，那时他女儿才两岁。

现在，这个叫哈德济娜的小姑娘已经二十二岁了。

她照料这个老房子里的家务。

在任何地方，就连这些东方国家也一样，妇女的美貌总是无需怀疑的，哈德济娜&iddot;埃利尊多是公认的美人，尽管她姣好的面容总带着淡淡的忧愁。

不过，一个女孩子，没有母亲在身边指点，又生活在这样的环境里，连知心的女伴都没有，怎么可能快乐呢？哈德济娜个子适中，但线条优美。

她从母亲那里继承了希腊妇女的外貌和体态，令人联想起在整个伯罗奔尼撤以美丽著称的拉科尼亚少女。

她和父亲之间没有深层交流。

银行老板独自生活，不多说话，内向保守……他就是这种人，总是把目光移开，把头掉开，好像阳光会刺痛他的双眼，他在私下和公开都极少与人交往，也不信任别人，就连在家中与客户也是如此，在如此情形下，哈德济娜怎么会表现自己的情感，父亲的心就像冰冷的墙壁毫无温暖可言。

幸好在她身边，还有一个善良、忠诚、热爱她的人，只为她的女主人而活，为她的忧愁而伤心，为她的笑容而高兴。

他的生命和哈德济娜息息相关。

看到他，可以联想到一头勇敢而忠实的狗，就像米希莱所说的&ldo;一个人类的随从&rdo;，或是像拉马丁说的&ldo;一个谦恭的朋友&rdo;，不！

他是个人，只是他被人轻蔑地看成狗。

从哈德济娜生下来，他就没有离开过她，小时候抱她，像个使女一样伺候过她。

这是个希腊人，叫克查利斯，他是哈德济娜母亲的奶妈的儿子，从她母亲嫁给科孚的银行老板时就跟了过来，在这个家已有二十多年了，他的身份高于一般仆人，帮着埃利尊多做点简单的抄写工作。

克查利斯长得和很多拉科尼亚人一样，个子高大，宽肩阔背，肌肉结实发达，面貌俊朗，目光直率好看，挺直的鼻子下留一撮漂亮的黑胡子，头上戴一顶深色的羊毛圆帽，腰间系一条当地样式的短裙。

每当哈德济娜出门，或为了家务，或是为了到圣‐斯比里蒂翁教堂去，或是为了去呼吸一下那永远也吹不进斯特拉达&iddot;端勒老房子的新鲜海风，总是由克查利斯陪她。

这样一来，科孚的年青人就能在爱斯普拉纳德或是卡斯塔代郊区的路上看到他们。

不止一个人试过去接近她的父亲。

他们不仅为她的美貌所吸引，可能也为她的万贯家产。

但姑娘本人对所有的求婚一概拒绝，做父亲的也从不勉强她。

只有忠诚的克查利斯，为了让女主人能在这个世界上感到幸福而不懈地努力着。