零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第2页）

格蕾丝也不敢吃饭了，小心地放下刀叉，“大人……威尔士先生都教给我了，是我自己太笨，学不好……但我会继续练习的。”

“他怎么教你？是在椅背上插把刀子那套吗？”

格蕾丝说：“没有。”

威尔士先生说：“抱歉，大人，我没有领会您的吩咐。”

阿伦德尔伯爵没有计较格蕾丝撒谎，他对威尔士先生说：“我让你带格蕾丝了解那些礼仪，并没有让你把她也变成那个样子。

她本来的样子不好吗？自由的野性是格蕾丝独一无二的优点，你如果把她变成那些在圣经和流行小说里寻找行为准则的贵小姐们，还有什么意义？”

威尔士先生恍然大悟，而格蕾丝则已经感动得要哭出来。

他费了好大的劲儿才让自己冷静下来，话不由自主地多起来，还带上放肆意味。

虽然他见过的夫人小姐有限，却不耽误他嘲笑她们：

“她们动不动就晕倒，难怪报纸上说市里的警察上街巡逻都要随身带着嗅瓶。

您说那些警察回到警署后会不会向自己的同事炫耀：‘我今天又唤醒了十位贵妇人！

’”

“她们上半身好像缺少一些关节，下半身倒可能很灵活，反正我们看不到！”

他还抱怨那些得体的衣裳穿起来太麻烦，“一层又一层，全靠带子系着，光系带子就要化掉我半个小时的时间……我以前的裙子都是用大头针固定，这样一别，一下子就好了！”

伯爵失笑：“大头针不要再用了，容易扎到手。”

格蕾丝瞟了伯爵的手一眼，那双手用餐时不用带手套。

格蕾丝的脸上微微有些红了，之后再说话时，总算不再像刚才那样过于活泼。

他还向伯爵抱怨本国语言的复杂，“我不明白为什么‘你’和‘您’后面的动词要不一样？我认为动词就保持一个状态也完全没有任何问题，谁都听得懂。”

他们已经进行到饭后饮茶这一步，伯爵抿了口茶，笑道：“正确的语法还是要学的，要学会用‘您’。”

格蕾丝怕伯爵误会自己笨，忙说：“其实我都会，但是下人们都那么说话，我也就说习惯了……我很快就能改过来的！”

他在伯爵面前腼腆地炫耀自己：“大人，我认为自己是有语言天赋的，我连拉丁语都会读一些！”

伯爵和威尔士先生的脸上都显出惊异。

伯爵问他：“是圣经吗？”

“是的大人，不过我学得不多……”

格蕾丝感觉出惭愧了，他已经决心要更虔诚一些，忙向阿伦德尔伯爵保证：“我一定会把整本拉丁语的圣经都背完的！”