零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

03 亲朋好友（第2页）

我那时只是想只有上大学才有出路。

Tina:Thankyou，mom.IfIgaveupmystudy，Iwouldnthavemadesuchoutstandingachievements.

蒂娜：谢谢你，妈妈。

如果我那时辍学了，就不可能有现在的成就。

Mom:Imsoproudofyou.

妈妈：我很为你感到骄傲。

Notes

1.strait[streit]n.海峡；困境；adj.困难的；窘迫的

2.putthrough接通（电话），顺利完成

3.atthattime在当时

4.outstanding[autst?ndi?]adj.优秀的，突出的；未支付的；未完成的

小贴士

Whatsthemeaningof“MOTHER”

?

“M”

isforthemillionthingsshegaveme，

“O”

meansonlythatshesgrowingold，

“T”

isforthetearssheshedtosaveme，

“H”

isforherheartofpurestgold，

“E”

isforhereyes，withlove-lightshining，

“R”

meansright，andrightshellalwaysbe.

父爱如大山般深沉

Dialogue

Tommeetswithsetbacksinhisworkandlife.Hefallsintoadepression.

汤姆在工作和生活中遇到了挫折。

他变得很沮丧。

Dad:Whatsthematter，son?

爸爸：你怎么了，儿子？

Tom:Nothing，dad.Ijustfeelalittledepressed.

汤姆：没什么，爸爸。

我只是有点沮丧。

Dad:Alittledepressed?Isawyouterriblydistressedalldaylonglately.IknowIambusywithmybusinesstheseyearsandcarelittleforyou，butIdopaymuchattentiontoyou.Ithinkweshouldhaveaheart-to-hearttalk.