零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百六十七章七日谈（第21页）

那样，就过去了一周，七天，对不对？”

“是的。”

“七天呢，俊秀都在干嘛呢……”

唐青鸾念叨着，想起了什么，沉思起来。

表情，也不再像刚才初学新词汇那样兴奋，她咬着指甲，想着，开口，“……康答女士，您能不能对我说实话呢？您知道俊秀他在做什么吗？”

“……我知道，唐小姐。

但，请恕我必须对您保密。”

“啊，没事，俊秀也这样说过。”

她笑了一下，但笑，也不是很真实，“虽然我已经猜出了个七七八八的。

那么，红叶小姐，她和他在一块吗？”

“并不。”

“哦……哦，那也很正常。

我们那里，习俗也是如此的。”

自以为是地点点头，“至少，红叶小姐知道他在哪吧？”

“是的……今天早上，传回来了确定的消息。”

“嗯，都确定了呀。”

再一次，沉重地点头，带着沉重的微笑，“行了，康答女士，您这样说就可以了。

只要确定他没事，我就放心了。

就等俊秀回来，对我说明一切吧。”

“……嗯。”

“康答女士，日本有没有这样的习俗，婚后女子要冠夫姓？”

（咳，咳，这不——）

闭嘴。

青鸾打断脑海中的噪音，笑着，询问。

“……”

沉默。

“哦，大概没有吧。

毕竟姓氏名挺长的，汉字都有两三个字，念起来基本都是四个音，再把两个合到一起念确实不太方便。”

她觉得自己好像说漏嘴了，又说到了和自己无关，不该自己关心的问题，摇摇手，当做什么都没发生那样，“呃，我继续学习七曜。

下一个应当是火曜日，嗯，火是ひ，ひようび？”

“かようび。”

“啊，错了。

好吧，かようび。

下一个呢，水曜日？みずようび？我读对了吗？”

“……すいようび。

唐小姐，区分音读和训读。”

“唉，好难哦，康答女士，我本以为日语已经懂了呢。

结果还是有那么多不懂的，下一个还是您先来念吧，木曜日？”

“……”

“康答女士，木曜日？”