零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第3页）

驴又去求宙斯。

最后，宙斯把他卖给了鞣皮匠。

驴见了主人的活计，说道：“我宁愿留在先前的主人那里。

看来，现在我连皮都得交给这个主人了。”

（罗念生等译）

野驴

野驴看见家驴躺在阳光充足的地方，身体强壮，饲料丰富，便上前去向他祝贺。

后来，野驴发现家驴驮着重东西，赶驴人还跟在后头用棍子打他，于是对家驴说：”

我不认为你是幸福的了，我看出，不吃大苦你是得不到那种享受的。”

（罗念生等译）

野驴和家驴

野驴见家驴驮着重物、便讥讽他的奴性说：“我很幸运能自由自在地生活，不受奴役自己到山上去吃草。”

可是，不幸的是，就在当天有只狮子打这儿经过，见家驴旁边有个赶驴人，没敢去碰它。

又见野驴独自站在一边，就扑上去。

抓住后美美地饱餐了一顿。

（王林编译）

骡子

有头骡子吃大麦，长得很肥，他跳跃着，自言自语地大声叫着说：“我父亲准是一匹善跑的马，我完全像他。”

有一天，非干不可的差事来了，他被赶着上路，停下来以后，他愁眉苦脸，忽然才想起自己的父亲是驴。

时机即使给人带来了名誉，也不要忘本。

因为生活是不稳定的。

（罗念生等译）

骆驼与主人

骆驼主人强迫骆驼跳舞，骆驼说：“不用说跳舞，我连走路的样子也不雅观。”

（罗念生等译）

想长角的骆驼

骆驼见牛长着一对美丽的角，羡慕得要命。

便决定去争取要两只同样美丽的角。

为此，他赶到宙斯那里，请求给自己一对角。

宙斯对他大发脾气，说骆驼本已身强力大，可仍不知足，还妄想要得更多，宙斯不但没给他角，反而把他的耳朵给变小贪婪地盯着别人的东西，结果连自己本该有的也损失了。