一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
大唐之无敌熊孩子
李辰本是浦海大学的历史系研究生，在毕业前夕，和几个同学喝的酩酊大醉，谁还知道一觉醒来，便已经穿越到了大唐，变成了一个八岁的熊孩子！...
戴家郎唐婉
阔太太唐婉跟神秘的情人在宾馆销魂的时候，儿子忽然失踪了，案情正自扑朔迷离，丈夫忽然又出了车祸，一切都似乎有一只看不见的手在幕后操纵，却又无迹可寻，不曾想，最终侦破此案的关键证据竟然要依靠一个小保安。...
毒医狂后：魔帝心上宠
走路踩到香蕉皮摔死的陌离重生了。重生之后的她不再是曾经的欧皇，直接变成了非洲人。陌离遇到了一个类似于所有小说男二的人，邪肆魅惑，绝世独立，甚得她心。她确信！第一个出来的一定是男二！直到被男二堵在墙角，陌离终于清醒那个其实我还没做好准备不碍事，本帝准备好了。陌离可以多给我几天让我学习一下嘛？不可以。好嘛，男二面具下拥有主角光环的小哥哥竟然如此简单粗暴，男主实锤，她...
王爷狠狠疼：爆笑小邪妃
为了逃避追杀，贺兰玖躲入水底，一不小心看见了某妖孽的果体。她嘴贱问哥哥，你那个有舌头长吗？一句话引发血案，她被妖孽毁了清白！这下梁子结大了！等妖孽落难了，她又狠阴了他一把。得逞后，她阴险笑了你毁我清白，我让你不举，公平吧。妖孽反击那我们就凑成对吧。！！！妖孽宣言本王可以欺负你，但，别人不行！...
异世纪元
一场由科学引起的爆炸，来到了一个不怎么科学的世界而这个充满危险和机遇的世界，他会遇见什么，又该如何生存下去？...
爆宠萌妃：这个王妃有点彪
骑个电动车也穿越，关娇娇觉得自己绝对是踩了狗屎，才有了这么一个狗屎运。这个狗屎运的后续就是，还多了一个免费的又聋又哑的相公。只是她突然觉得这个相公不简单因为她发现这男人不但能说话，还能听见！于是怒了王爷您是不是要解释一下？女人，本王何时说过本王不会说话？不能听见？某王爷挑眉。某个小女人愣了愣，细想好像是这样吧可是为什么她总觉得有什么不对劲，待她反应过来的时候，某王爷早就将她拆之入...
- 修真高手的田园生活小学嗣业
- 纵目黄石翁
- 横炼爆诸天斩业度厄
- 骑砍战记十二楼月明
- 西游：瞎眼五百年，弟子全是大妖玄奕
- 别慌，学霸老爹和我一起穿越了雏田的白眼
- 海贼中的最废果实烈焰枪骑兵
- 种菜骷髅的异域开荒情终流水
- 四合院之闫家老大星际旅客
- 诸天之剑出诛仙风往那里吹
- 剑众生离人横川
- 开局失业，我让歌坛大魔王回归程砚秋
- 修仙就是这么科学吃瓜子群众
- 影视：从我的体育老师开始暴风后的大海
- 我的亮剑生涯千斤顶
- 伪装魔王与祭品勇者（囚禁调教h）显明的路
- 家里的清冷美母居然是巨乳援交福利姬云妮牢师
- 没你就不行之新征途林木儿
- 逆袭01
- 开局失业，我让歌坛大魔王回归程砚秋
- 继父（，甜宠h）四重奏
- 谨言来自远方
- 女明星偷精日常()豌豆荚
- 王者痒刑室许愿的未来
- 魔界妖女她拿下正道之光了（扶她）阿蒙贝尔
- 欲望娃娃蜜丸
- 极品家丁之册母为妃西门菁菁
- 母猪物语被巨根伪娘提督放置的爆乳肥臀黑丝女仆姐妹花夜袭提督失败，变成提督的足肉储精飞机杯了愛と正義のために
- 仙途百美录jackxht
- 校园宠物玩家：捕捉爆乳黑丝熟女老师和白丝校花小人国国王
- 塔罗世界游戏modem
- 赢玄小说全集阅读又闲又多余
- 那山，那人，那情dearnyan
- 生活玩家，但战力爆表故人抱春来
- 白云出岫本无心并茂
- 伪装魔王与祭品勇者（囚禁调教h）显明的路
- 警花相伴（同人修改+续写）shenzhen810
- 末世来了我又想活了请叫我山大王
- 无上仙秦从绑定大秦国运开始成至高笔趣阁超前更新又闲又多余
- 天煞孤星？禁欲王爷却宠她入骨顾宝宝
- ［SK］冷小7
- 唐清书小说全集阅读静竹
- 影哥的停车库GhostWolf-影
- 花开易折直须折xuehuilazy（学会懒惰）
- 春花傳澄渝
- 拜托！我真不想当皇帝呀枫白宇
- 我锦衣卫办案，老朱也拦不住0青莲居士0
- 太后娘娘请开门，奴才来请安了松子a
- 大明：暴君崇祯，杀出万世帝国晕奶
- 震惊！我的娇妻居然是女帝古明月夜
- 镇守藏经阁百年，投资天命反派木11
- 万龙噬天诀剑宗
- 长生：不苟到无敌，绝不出山一剑长歌
- 红楼：金戈铁马横扫八方邋邋遢遢的星星
- 无双世子：开局大嫂提剑杀上青楼！宫紫