手机浏览器扫描二维码访问
苏轼的《水调歌头》耶律大石那种精通汉学的,能够理解,以女真人目前的汉语水平,怕是难了。
就怕唱完,一阵沉默,稀稀落落几个零星的掌声,十分尴尬。
高铭朝花荣使了个“不用替我担心”
的眼神,便道:“这首歌曲,就叫做《勇敢的女真人》”
完颜希尹对汉学有研究,还以为高铭会唱中原的《雨霖铃》《苏幕遮》这样的曲子,还愁怎么翻译呢,不想高铭嘴里吐出来这么简单明了的歌曲名,心头不禁升起一丝好奇。
高铭清了清嗓子,他唱歌肯定比不了乐和跟李师师,但也不跑调,而且儿歌的曲子朗朗上口,他相信自己还是能掌握的。
况且,就是他跑调了,谁能听出来?!
歌词感情真挚是最重要的。
在众人期待的目光中,他举着酒杯唱道:“高高的不咸山,一片大森林,森林边住着勇敢的女真人,一呀一匹烈马一呀一把弓,翻山越岭打猎巡逻护呀护山林,勇敢的女真人,黑水河的流水哗啦啦的滚,不咸山的森林根呀么根连根,他们的日子美好又呀么又快活,宋金友好也要记呀记在心。”
不咸山就是长白山,黑水河自然是黑龙江。
白山黑水,是女真人最熟悉的东西了。
曲调活泼激昂,歌词直白通透,在场的女真人不管发现自己汉语水平如何,发现这首歌他们全都听懂了,还这不算,他们还发现,自己好像已经会唱了。
等高铭唱完一遍,待第二遍刚开个头,就不是他一个人在唱了,和声越来越多。
高铭欣慰地想,音乐是没有民族和国界,好音乐更是如此。
这首本来就是少数民族的民歌,更是十分附和女真人的口味,一听就爱
宴会的气氛在这首歌的推动下,到了顶点。
若是不知情的,还以为女真已经打败了辽国,在开庆祝大会。
见之前一直态度不冷不热的宋国使臣已经入乡随俗,自作自唱,女真人们的戒心也都放了下来,尽情高歌,一直闹到后半夜才各自散了。
而虎皮,按照阿骨打一开始说好的,等熟好了,就给高铭他们送过去。
吃了后世国家一级保护动物的高铭,跟花荣回到了住处。
他俩终于有机会私下说话了,花荣一进门儿就搂住高铭说道:“我的弓弦肯定被他们做了手脚!”
想到女真人今天的所作所为,花荣现在还生气,竟然使出这么危险的手段来。
关键是这条计策用在不会任何功夫的高铭身上,若都是擅长弓箭的武将,他也就不说什么了。
高铭道:“我知道,就是咱们将马留在院外,进屋来见阿骨打的时候,你挂在马上的弓被他们给动了手脚。
等打猎的时候,你使不了弓,他们顺理成章的救了咱们,就是想卖咱们个大人情,叫我促成宋金联盟,既然如此闹我就依照他们的计划。
顺水推舟认下这个人情。
反正我看时候也差不多了,可以收网和谈了。
”
我就说,你怎么可能看不穿他们的心计。
“花荣道:”
不过想不到,你竟然还会唱他们的歌曲。
“
“我哪儿是会唱啊,也就是瞎哼哼。
你要是觉得好,那也是我跟燕青跟乐和待这么久,瞎学了点。”
“不是吧,瞎哼哼怎哼得这么好,我看他们对这首歌很钟情。
保不齐明天就传唱开来了。”
那也好,就当我对金国的文化事业做一点小贡献吧,”
我在这里迈出的一小步,可是宋金关系的一大步。
...
一个带着传说故事中的生死簿武魂穿越而来的少年,成了唐三的弟弟,在斗罗大陆的风云一生,且看他如何解开自己的身世,获得自己的感情,从而成就无上神王。...
前世,她把心全副给予夫君身上,可到头来只是他的一场骗局,害得她身死,甚至是家灭。还好上天给她一个重生的机会,让她重生成了同样悲惨的公主身上。她怒了。这一世,她要替原主和自己好好活,让那些亏欠自己的渣男渣女绿茶婊都见鬼去吧!不过那个傲娇腹黑的战神将军怎么回事?不是和我不对付吗?怎么老是无事献殷勤啊!某将军脸一黑,只是混个眼熟,交流一下感情,顺便做点有意思的事!某公主一声发作滚开!...
...
一个在山上学医学武的富二代,在得知父亲病重后,决定下山,夺回属于自己的一切,于是,一场都市狂澜开始卷起...
作者江城之景的经典小说至尊医圣在都市最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说他本是一名普通的医患家属,一次车祸,竟然让他意外得到了医仙的传承,让他创造了一次又一次的医学奇迹。...