零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第74部分（第4页）

我完全同意你所说的艾森豪威尔有最后定夺之权。

总统和我在这时就安全问题进行了几次愉快的函电往来。

他自己提议称他为“Q海军上将”

。

前海军人员致罗斯福总统　1943年1月3日

你是怎么想出这样一个无法揭穿的伪装来的？为了使敌人更难揭穿和使人更难以捉摸起见，我建议你叫Q海军上将，我叫P先生。

·注·意——我们必须留心我们的P’s和Q’s。

①

①留心某人的P’s和Q’s，这是一句俗语，意谓言行必须谨慎，丘吉尔在此用的是双关语。

——译者

关于戴高乐。

我认为他的访问最好能推迟到“火炬”

作战计划的问题“象征化”

以后。

※　　※　※

参谋长委员会向战时内阁提出了两份报告，在报告中总结了他们对未来战略的研究结果。

他们在结论中强调指出：他们和他们的美国同僚在意见上有严重的分歧。

这种分歧是在侧重点和优先地位上的分歧，而并非是原则上的分歧。

实际上，即将举行的会议的目的就在于达成一致的协议。

英国的三军参谋长认为，最好的方针是努力将“火炬”

作战计划进行到底，与此同时，尽可能地大规模进行“波利乐”

的准备工作，以便开始执行“围歼”

作战计划，而美国的三军参谋长却赞成把我们在欧洲的主力投入“围歼”

作战计划，而在北非则按兵不动。

英国的三军参谋长在他们的第一份报告中，就美国的建议表示了如下的意见：

我们认为，我方的方针应为：

1．尽力扩大“火炬”

作战计划的战果，以便（1）击溃意大利；

（2）促使土耳其参战；及（3）不容轴心国家有喘息之机。

2．加强对德国的轰炸。

3．继续向俄国运送供应物资。

4．在进行以上诸项军事行动许可的条件下，尽量加强“波利乐”

计划，以便使我方得以在1943年8月或9月以二十一个师的兵力重返欧洲大陆，如果在当时的情况下可操胜券的话。

鉴于我们在1943年夏末不能向欧洲投入二十五个师以上的兵力，我们认为这一方针较诸我们以全力进行“波利乐”

计划而不进行一切其他军事行动为佳，因为它能直接和间接地，更早和更多地减轻俄国所受到之压力。

我将我们会晤的计划通知斯大林。

他答复说：

斯大林总理致丘吉尔首相　1943年1月5日

承蒙告知你与罗斯福总统即将会晤一事，至为感谢。