零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第2页）

&rdo;

&ldo;哦，不，不是调情！

一个女人爱上一个男人，不可能再与别人调情。

&rdo;

&ldo;也许，她无论是恋爱。

还是调情都不会像单打一时来得圆满。

两位先生都得作点牺牲。

&rdo;

稍停了一会，凯瑟琳继续说道。

&ldo;这么说，你不相信伊莎贝拉很爱我哥哥啦？&rdo;

&ldo;这我可不敢说。

&rdo;

&ldo;可你哥哥是什么意思？他要是知道伊莎贝拉已经订了婚，他这般举动能是什么意思呢？&rdo;

&ldo;你还真能够刨根问底的。

&rdo;&ldo;是吗？我只是问我想知道的事情。

&rdo;

&ldo;可你回的只是你认为我能回答的问题吗？&rdo;

&ldo;是的，我想是这样，因为你一定了解你哥哥的心。

&rdo;

&ldo;老实对你说吧，眼下这当儿，我对我哥哥的心[这是你的说法]，只能猜测而已。

&rdo;

&ldo;怎么样？&rdo;

&ldo;怎么样！

唔，如果是猜测的话，还是让我们各猜各的吧。

受别人猜测的左右是可怜的。

这些前提全摆在你的面前。

我哥哥是个很活泼的、有时也许很轻率的年轻人，他和你的朋友大约结交了一个星期，知道她订婚的时间几乎同认识她的时间一样长。

&rdo;

&ldo;是呀，&rdo;凯瑟琳略思片刻，说道，&ldo;你也许能从这一切里推测出你哥哥用心何在，我可办不到。

难道你父亲不为此感到不安吗？难道他不想让蒂尔尼上尉离开巴思吗？当然，要是你父亲来劝说他，他是会走的。

&rdo;

&ldo;亲爱的莫兰小姐，&rdo;亨利说道，&ldo;你如此关切地为你哥哥的安适担忧，是不是也会出点差错呢？你是不是作得太过火了？你认为索普小姐只有在见不到蒂尔尼上尉踪影的情况下，才能保证对你哥哥一片钟情，或者至少保证行为检点，你哥哥是否会为自己或索普小姐感谢你作出这样的设想呢？你哥哥是否只在与世隔绝的情况下才是保险的？或者说，索普小姐是否只在不受别人诱惑的情况下，才对你哥哥忠贞不渝？他不可能这样想，而且你可以相信，他也不会让你这样想。

我不想说；&lso;请不要担忧，&rso;因为我知道你现在正在担忧，不过请你尽量少担忧。

你相信你哥哥与你的朋友是相慕相爱的，因此请你放心，他们之间决不会当真去争风吃醋。

放心吧，他们之间的不和是短暂的。

他们的心是息息相通的，对你就不可能。

他们完全知道各自有什么要求，能容忍到什么限度。