手机浏览器扫描二维码访问
关于名字（第1页）
一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！
看到读者提到“芬里尔”
，但是我印象里貌似是“芬里斯”
来着，就专门去查了一下。
发现神话里的巨狼是芬里尔，但漫威里是芬里斯。
不是翻译出现了偏差，而是本来就有偏差。
芬里尔是“Fenrir”
，芬里斯是“Fenris”
。
《雷神3》46分钟左右，海拉直接喊出来了芬里斯“Fenris”
。
╮（￣▽￣“）╭我也不知道这种偏差是怎么产生的。
不过改编不是乱编，戏说不是胡说，本书既然是漫威同人，当然采取漫威的称呼，芬里斯。
至于索尔和托尔，巴德尔和巴尔德，赫尔莫德和海姆德……这些就是音译的问题了。
本书以漫威网的翻译为准。
本月排行榜
- 开局被时空神殿绑架了万里丁
- 我能修改人设词条堪梦01
- 黑龙国度不死长河
- 这个导演来自西虹市小新吹泡泡
- 霍格沃茨的孤高之龙别叫我陈二狗
- 我就是富二代！一块硬板床
- 开局一个明末位面桃符
- 诡秘：从阅读者开始名火速返
- 死神之千年血战王刃西索
- 我将立于食物链顶端上郡
- 从锁龙井开始无限模拟阿牛要吃菜
- 我在古代当名师三羊泰来
- 百世求仙黑茄酿啤酒
- 足坛第一狂徒真狼魂
- 七位神明月地上霜
- 家父汉高祖历史系之狼
- 穿梭致富从1985开始大嘴虾
- 重生之游戏开拓者枫火竹溪
- 奥特格斗传说名剑收天
- 请公子斩妖楚梁裴不了
- 家兄李世民树上木
- 从魔修开始竹杓小山
- 从超神学院开始的氪星人天道经
- 从武馆学徒到大乾武圣奔跑的小青菜
- 大明：我，朱棣第四子星月长江
本周收藏榜
- 王者痒刑室许愿的未来
- 少年王王巍抚琴的人
- 娱乐春秋姬叉
- 我的1949从长白山开始老夫年十八
- 强迫臣服蓝晚
- 蛊真人邪y魔尊千面兰
- 龙魂特种兵东方小少
- 绝色老板娘王浩王浩
- 病态痴迷（校园青梅竹马H）巧克熊
- 女将张佳音
- 文城余华
- 我放贷的那些年爱吃猫的耗子
- 导演的快乐你不懂泥白佛
- 高武：开局觉醒武神系统一夜暴富啊啊啊
- 谨言来自远方
- 香江第一长嫂[八零]浣若君
- 欲望娃娃蜜丸
- 女神攻略调教手册明日落花
- 重生少年猎美三年又三年
- 殿下倾城风荷举哦
- 魔界妖女她拿下正道之光了（扶她）阿蒙贝尔
- 无限穿越之后宫翠微居
- 艾泽拉斯黑镰之锋Fei4455
- 女主拿了反派剧本萨琳娜
- 反派：绝不放过每一位气运之女！芜湖起飞11
最新更新
- 每次快穿睁眼都在被啪啪（NP）咖啡因
- 蚕食（np、ABO）兔坠七（名字倒写版）
- 情欲满园关不住（NP）旺仔爱吃糖
- 高中同学聚会之后的奇怪展开（np）打滚的希德
- 吃两口又怎么了呢【校园H】还君明珠
- 清纯绿茶拒绝被套牢 NPCCberry
- 末世玩物生存指南（NP 产乳 爱）一勺糖炒栗子
- 骗身（np）何夏
- 青云妻上月半要分家
- 如胶似漆（NP 校园）陆安暖
- 昭昭慕卿(np)早春已晚
- 【西幻】海妖之眼（重生NP）暴走兔兔
- 快穿之坠落黑月光（NP）春天总会来
- 纯爱男主的肉欲堕落（NP，）粉麻薯
- 【快穿np】打穿这个恶堕h游！孜然一生
- 平步亲芸番外最新章节云朵cc
- [伪快穿] 魅魔小姐直播中(NPH）不言卿
- 褚府小寡妇(产乳，兄弟np)黑加黑等于灰
- 寻乐（NP）揽月
- 阮软(np)迟遇
- 恶役路人被男主们宠爱(np)小鹿奶酪
- 第九百九十九次伊伐布雷定
- 毁童话之淫荡童话（双性NP）西红柿的马甲
- 在星际的日日性福时光（NP H）超大一只
- 嫁给一个和尚罗青梅 魔湾不卖雪糕
新书入库
- F奶双马尾婊子贱货偷情室友巨根床上浪叫骚穴流水吞精求操欲罢不能熊熊我啊最喜欢桉树叶了呢
- 蓝天航空公司的空姐（无绿改）信仰灬
- 性感骚包女教师性爱录佚名
- 被肏坏的巨乳少女石更大魔王
- 渣了优等生男友后被肏坏了小熊说话啊
- 女大日常玉米牛奶红豆冰
- 乱入媚黑小浪女kiko
- 被爸爸肏坏的小公主石更大魔王
- 曼谷之雪盲生你发现了华点
- 内裤笔记本艾伦子豪
- 比企谷八幡的可爱女友雪之下雪乃和她的家人被我调教佚名
- 从狂奸到淫落Killo
- 痴女航线（无绿改）诗涵 刘
- 逸龙爱葆莹罗惊天
- 丽华的淫靡教导橘子不之
