手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
第八章大学生和小老师
在外面野了半个月的刘双禧,终于消停回家了。
老妈朱文华发现儿子这两天有点不太正常,没事看着老爸就乐,尤其是刘国庆学习英语的时候。
那个年代,对于绝大多数人学习外语还是相当困难的,首先来说没有老师教,其次就是没有学生学。
本来就是一个以阶级斗争为纲的年代,几乎所有人对于外国的尤其是海外关系避之不及,对于学一门外郁闷,自然是敬而远之无人问津了。
刘双禧之所以看老爸乐,就是因为书桌上挂了个横幅,横幅还是用英文写的,“good、good、study,day、day、up.”
嗯,翻译过来就是好好学习,天天向上。
标准的中国式英语,虽然前世的美国人已经接受了这种方式,就好像我们现在长跟人说的long、time、no、see、you一样,但从语法上来说绝对是错误的。
前世老爸没有上大学,具体是没考上还是压根没考,刘双禧没印象了,但这一世既然老爸准备了,而且还很努力,刘双禧决定得做点什么,嗯,既然外语是大多数人的短板,那就得想想办法从这帮帮老爸吧。
至少也得把那个横幅换成study、hard、and、make、progress、every、day.啊,要不然哪天非得憋出内伤来不可。
“妈妈,爸爸每天念叨的都是什么啊,我怎么听不懂,跟咱们平时说话不一样啊。”
“双禧啊,那是英语,是全世界使用范围最广的语种,以后要跟英国人,美国人对话必须要学会的一种语言。”
“啊,那多麻烦啊,让他们学汉语多好啊。”
一不留神刘双禧就把自己心里的想法说了出来。
“你这孩子,咱们现在学人家的,是因为不如人家,所以要了解,要学习,只有学好了学会了以后才能追赶上人家,甚至于超过人家。
所以说今年你爸爸在学,明天我也要学,等以后你长大了也要学的。”
朱文华耐心的给儿子讲着,生怕儿子对英语有反感以后再耽误了什么的。
“那妈妈我能不能现在开始学啊?”
“行啊,儿子,跟老爸一起学,以后你早晚当个外交官的,就像你童爷爷一样。”
看书看的昏头涨脑的刘国庆到母子俩的对话,也参与了进来,正好稍微休息下么。
(注1)
于是乎,刘国庆边学边教,对刘双禧从abc开始教起来了。
(注1)
接下来的几个月里,刘家小院时不时的hello,hi,good的声音,就连有一次刘东方跟人打招呼都来了个鼓得猫呢。
学习的时间总是过的飞快,很快就到夏末秋初,京城的天气也异常炎热的时候。
这5个来月时间刘国平的进步巨大的,同时压力也是巨大的,一开始妹妹的英语水平比他强不少,毕竟刘国丽这些年还算是一直在上学,岁数也比他小,对于这些记忆性的东西要比他学的快得多,但陆续的发现,儿子的学习速度,至少进步的速度要比他自己的快得多。
最开始,让他遇到困难的是儿子找出来几个词要他变化形式,什么过去式,过去分词,现在分词,嗯,要没记错的话是stop,hurry,rise,catch什么的20来个吧,这倒没什么难度,其中一两个记不准的翻翻字典就解决了。
一些简单的英语问答,比如are、you、a、student?www.ysxiaoshuo?这样的简单对话,也被当作日常轻松处理掉。
没过多久,儿子不知道从哪找来几段话开始让他翻译,像是什么,如果明天不下雨啊,我矗立在天安门广场上啊,我们敬爱的周总理来看望他们的那一天啊,这样的翻译多多少少对刘国庆来说开始有点难度了。
最最过分的就是今天晚上,刘双禧不知道从哪搞了个短文,嗯,短文是这样的:
我是红星公社的一个新社员。
曾经,安然一直以为自己是世界上最幸福的女人,家庭,事业,爱情,应有尽有。谁料新婚前夜,这些东西一夕倾塌,所有的幸福全都化作泡影。走投无路之际,某男抱起安然,扔到床上,开启霸宠模式!...
爽文女强团宠宝宝何青莲重生回到了八十年代,还是自己被绑到红薯窖的那天晚上,又遇见那个清冷寡言的男人。上一世,因为两家的恩怨,两人只做了一次夫妻就天各一方,这一世,何青莲决定要和他做一辈子夫妻!可没等何青莲行动,她先被团宠了。大姐,我去给你擀面条吧?十二岁的二妹轻轻的问。大姐,我给你倒水。8岁的老三说了一声,就啪嗒啪嗒跑向了厨房拿碗。大姐,我给你拿馍。3岁的老四奶声奶气的叫了一声。何青莲看着镜子里自己那张圆润的脸,苦恼道,不能再吃了!再胖就嫁不出去了!这时,旁边那个清冷寡言的男人宠溺道,我娶!...
身执战剑,脚踏神河,杀破青天证至尊!普通的地球青年重生在蛮古世界。得至宝,修水行,化洞天,在无数强横王朝的间隙中奠定不世伟业,开无上神朝称天帝,汇聚众神之力,逆势证道。...
丈夫出轨,温语一气之下睡了陌生人,却不想,对方是身世显赫的宋家长子,GT国际未来的第一继承人。婆家刁难,娘家羞辱,婚离不尽又遭意外怀孕,温语掉进人生缺口,那个叫做宋子默的男人从天而降,他宠她护她帮她解决所有麻烦,却在她沉溺之时,无情地说,我只要孩子,不要你。而她生下死胎,他远走高飞。再见面,他将她押进角落,炙热的气息无情洒落,我儿子说了,他想要个妹妹,我们什么时候再生一个?...
明舒前世身份被夺,流落乡野,误成为燕王赵景烜的侍妾。而堂妹夺了她的身份,享受着她母亲的一切,伯父也踩在他父亲的尸骨上享受着皇家的恩宠。及至燕王成为独揽朝纲,只手遮天的摄政王,有人又处心积虑的毒杀了她,好让堂妹可以作为她的替身嫁给燕王她毒发身亡,再睁开眼,竟然一下子又回到了十年前,成了那个即将被卖去艺坊的八岁小姑娘...
他曾经是冷血无情的杀手经过特种训练的狂魔,他让无数境外富商政要们闻风丧胆。回归都市后,曾经的杀手邂逅各色美女,美女总裁刁蛮警花妹纯情萝莉极品校花白领丽人,一个都不会少...