零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章(第2页)

广州人把混叫做捞,把泡叫做煲。

混日子就叫捞世界,泡电话就叫煲电话粥。

吃沙锅,是既要&ot;煲&ot;又要&ot;捞&ot;的,所以&ot;砂煲兄弟&ot;就是一起混世面煲生活的人。

至于他们&ot;煲&ot;的是不是&ot;无米粥&ot;(没有结果的事),那就只有天晓得。

这样形象生动的说法全国各地都有。

成都话&ot;贴心豆辦&ot;,上海话&ot;连裆码子&ot;,武汉话&ot;夹生红苕&ot;,北京话&ot;柴禾妞儿&ot;,和广州的&ot;砂煲兄弟&ot;都有异曲同工之妙。

所谓&ot;柴禾妞儿&ot;,就是乡下姑娘;夹生红苕,就是又蠢又犟又不懂规矩的人;连裆码子,就是同伙;贴心豆辦,就是心腹。

但用方言一说,就特别有味。

尤其是&ot;贴心豆辦&ot;,有一种只可意会不可言传的妙处和风味。

四川人的豆辦是拿来做酱的。

酱谐音将,贴心豆辦也就是心腹干将。

但这干将再贴心,也不过豆瓣酱。

豆瓣酱的用场,无非剁碎了做麻婆豆腐或者炒回锅肉。

所以,当成都人说某人是某某大人物的&ot;贴心豆辦&ot;时,讥讽调侃的味道便很麻辣。

其实,甭管什么方言什么话,只要说得好,说得漂亮,说得有趣,就有艺术性。

艺高人胆大。

北京人手艺(也许得叫&ot;嘴艺&ot;)好,就特别敢说。

比如说一个人精北京的说法是&ot;要是长毛,就成猴了&ot;;说一个人坏。

是&ot;拍拍脑袋,那脓水儿就能从脚底下流出来&ot;;说一个人为了巴结别人东奔西跑地献殷勤,就叫&ot;狗颠屁股三儿&ot;;说一个人笨,则叫&ot;人家偷驴,他拔橛子&ot;。

是不是很有趣?

方言为什么比较有趣呢?因为方言是民间话语,不像官话那样有许多讲究。

官话的讲究是很多的,比如要求统一、规范、标准。

不统一,不规范,不标准,就没法让尽可能多的人听懂,也就不成其为官话了。

方言则不同。

它原本就是&ot;一方之言&ot;。

只要一个地方的人听得懂,就能成立。

所以各地方言中都有一些外地人听不懂的词儿,就连北京话也不例外。

比如不忿(不服气)、不吝(不在乎)、抽立(输光战败)、搓火(着急上火)、底儿cháo(有犯罪前科),都是正在流行的当代方言。

外地人听得懂的也不多。

然而多样也带来了丰富。

比如&ot;打&ot;,在粤语中就有十几种说法。

除了一般的打,还有舂(用拳头从上往下打)、挞(用手背打)、掴(用手掌打)、凿(曲着指节从上往下敲脑袋)、做(悄悄地打)、砌(狠狠地打)等等(其他一些用粤语方言字表示的说法恕不一一列举)。

正所谓&ot;怎一个&039;打&039;字了得&ot;?

热门小说推荐
神魂至尊

神魂至尊

一块浩瀚无垠的广阔大陆一个波澜壮阔的璀璨时代一道阴差阳错的重生灵魂一名备受歧视的懦弱少年!一场巧合的意外,当那道灵魂重生在那名懦弱少年体内时,开启了一段震古烁今的强者传说!从二十一世纪穿越而来的卓文,能否在这奇诡波澜的大时代一步步走向巅峰...

快穿:杠上腹黑大佬

快穿:杠上腹黑大佬

苏尧上一秒撂倒几个小混混,下一秒扑进男人怀里装害怕装柔弱,颤抖得像被风雨摧残的小白花,嘤嘤嘤,我好害怕。男人揉了揉他的头发,然后柔声安抚道,别怕,有我在。系统宿主,你可真是个戏精。还有,主神大人,你眼睛是出什么问题了吗?...

重生之锦绣皇后

重生之锦绣皇后

贪吃小厨娘,冷面大将军,天生的欢喜冤家!展开...

贴身妖孽兵王

贴身妖孽兵王

八年前,赵辰被亲戚卖到非洲黑窑,一手建立全球最大的雇佣兵和情报组织‘阎王殿’。八年后,他重归故里。刚出机场,就被已经成为女总裁的高中校花拉到了民政局领证,还要成为她的贴身保镖,这是要闹哪样?...

花似烟情柳似心

花似烟情柳似心

(又名花似烟情柳似心)(主角名夏小汐墨夜霆)被亲妹妹算计,抢走家族荣誉还不算,连青梅竹马的未婚夫也被抢走!夏小汐发誓,要报仇!伙同男闺蜜制造复仇计划,咦?结婚证上这是谁?一不留神嫁给男闺蜜的舅舅墨夜霆!墨夜霆是谁?那个富可敌国权势滔天的男人!据说还是个GAY!管他呢,先虐了渣渣再说。可是,虐完渣以后呢?离婚该提上日程了,可他对她却日日宠,夜夜宠,化身宠妻狂魔。十天有八天起不来床的夏小汐,欲哭无泪,不是说他是GAY吗?GAY你大爷!...

王牌教官

王牌教官

bookauthor南阙...

每日热搜小说推荐