零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 豺狼女貌（第2页）

两个人像是相互依偎着，慢慢地旋转、摇曳。

一支舞终于结束，顾逾明带着她走到了僻静处的一座包厢。

“让我来介绍一下，这位是我的翻译，展识卿小姐。”

顾逾明又向识卿道，“这位是从美国来的库鲁斯先生。”

“这位小姐非常美丽，和顾将军站在一起，用你们中国话来说……”

库鲁斯先生用不太标准的中国语称赞道，他犹豫了一阵，又道，“叫豺狼女貌吧？”

识卿歪着头笑看了顾逾明一眼，便转过头对库鲁斯先生善意地解释道：“顾先生是龙韬豹略的将才，可不是凶狠阴险的豺狼啊。”

库鲁斯先生侧耳，听过身后翻译的解释后他大笑道：“中国文化太深奥了，我的中国话不好，我是在‘班门弄斧’了。”

识卿也毫不扭捏地笑道：“能用这么多成语，库鲁斯先生已经很厉害了！”

库鲁斯此时不得不再次细细打量面前这位年轻的小姐，顾逾明将军身边的人果然不同，她的衣着、谈吐与见识，都可以看出她受过很好的教育。

他十分真诚地用英文对识卿说：“展小姐的性格非常优秀，我的女儿一定非常喜欢你。

她在中国没有什么朋友，下次一定请展小姐与她好好见一见。”

识卿也用流利的英文回答道：“谢谢。

这是我的荣幸。”

寒暄一番后，大家都坐了下来开始谈正事。

识卿坐在顾逾明的身后，她刚开始做翻译的工，难免有一点紧张和不熟练。

她拿着笔在笔记本上刷刷地记录着，还要同时在脑子里想出翻译过后的句子。

有时候见她记录的速度跟不上了，顾逾明便有意地放慢速度等一等她。

好在识卿够聪明，模仿的能力很强，她学着库鲁斯先生的翻译那样，几次对话之后，她的翻译也渐渐流畅起来。

顾逾明见她驾轻就熟起来，嘴角不觉露出一丝笑意。

“如今国际形势逐渐紧张，一旦局势崩塌，美国政府虽然有意保持中立，但很难独善其身……”

他说的话，客观而又冷静。

“现在的中国在各国眼中无异于一块沃土，尤其日本虎视眈眈，弹丸之国渡海掠地，希图东亚……”

“库鲁斯先生认为，日本的野心就只在亚洲而已吗？若是日本日后以东亚为据，物资供应充足，后备兵役强劲，不知隔海相望的美利坚是否还能安享太平呢？”

不得不说，认真做事的男人是最有魅力的。

识卿在翻译的间隙里，看着顾逾明刚毅的侧脸，他的神色坚定而严肃，可眉眼之间却有一丝淡淡的隐忧。

识卿有些忍不住想伸手，将他眉间的愁绪抹去。

好像感觉到她在看着他，顾逾明说完一段话，略微转过头去看了一眼愣神的识卿。

对上他的目光，识卿忽地红了脸，她立马低头开始翻译刚刚那段话。

听了顾逾明的一番话，库鲁斯先生用手撑着下颌思考良久，过了一会儿，他才说道：“顾将军对形势分析得很透彻，那顾将军有什么地方需要美国的帮助呢？”

“需要帮助的不是我而是中国，同样还有美国。”

他微顿了一下，等待翻译给库鲁斯听之后，又道，“中国佛学里有一句名偈——渡人如渡己，渡己亦渡人。”

“中国现在尚在寒冬，美国若能提供一些物资、医药、军火等方面的帮助，那么日本、德国等必定投鼠忌器，不敢轻举妄动。

这对美国政府的和平立场难道不是一种帮助吗？”

……

两人交谈结束后，库鲁斯先生的表情已经完全不同于刚来时的轻松，他站起来与顾逾明握手道：“顾将军的提议我会回复政府与议会，最后的结果我不能保证。

不过，对于我来说，我非常高兴与荣幸能够认识顾将军这样优秀的人。

无论美国与中国是否会合，你仍然是我的好朋友！”