手机浏览器扫描二维码访问
注意,此Koronus边疆区的名字和战争黎明中的Kronus行星名字有一个字母之差,不过目前暂且仍然使用克罗诺斯进行音译。
注释3–舰队:在该区域活动的帝国舰队有两支,分别是卡利克西斯舰队(BattlefleetCalixis)和克罗诺斯舰队(BattlefleetKoronus)。
其中,卡利克西斯舰队是帝国官方的节区海军,而克罗诺斯舰队在编制上是卡利克西斯舰队的附属品,其正式名称为“27号通道监测站Est”
(PassageWatch27Est),负责克罗诺斯边疆区的前哨防卫任务。
在实际运作中,克罗诺斯舰队被授予了接近节区级别舰队的自主权,尽管它的战斗力还很稚嫩。
对这两只舰队以及他们敌人的介绍就是本扩展规则书的主要内容。
注释4:“Battlefleet”
,原文意思是“战列舰队”
(参见Battleship战列舰),含义为“主力舰战斗群”
。
不过鉴于这个外**事术语一般中国人不熟悉,而且原本的“BattlefleetGothic”
已经是约定俗成的“哥特舰队”
,因此仍旧简化翻译为“舰队”
。
若以后还有特殊场合提起“战列舰队”
,大家明白是的舰队就可以了,不过应该是不会需要提到的。
一艘战舰的生活
(其实就是战舰的一生,本帖是娱乐性翻译,快乐就好,以下不注释)
一艘战舰,他在一生中要履行很多很多的职责,从枯燥的巡逻到致命的舰队交火。
他注视着一批接着一批,一代人接着另一代人的军官和船员接踵踏来,但是那些故事是属于这船的。
手刃的每一个敌人,烤焦的每一个世界,都会被载入舰只的编年史之中,以好让后来者知晓他都在星海之中刻下了什么威名。
战斗徽记和奖章点缀在他的装甲上,就在那些圣卷之内抑或铸像身上,以好让所有人能够一睹。
与敌军的交战尽管很少,但是每一次都会随着生动的点滴细节而被铭记。
注释:战斗徽记和奖章,Battlehonoursandawards。
后者很好理解,就是军功章了。
前者是欧洲军队的一个传统,每支军队都会保持一面特殊旗帜(类似**战团的团旗和连旗),每次打完一场战役,如果该支部队军功卓著,就会被国家许可将那场战役的符号绘上自己的旗帜,来象征自己过往的战绩和荣耀。
不过也不一定是旗子,军服或者其他什么地方也是许可的。
在这里,这个战斗徽记是画在下文的卷轴(Scroll)上面的,而战斗奖章则由一个塑像佩戴。
汗,战斗里面中了一炮打掉了怎么办啊,这么宝贵的东西。
。
。
巡逻(Patrols)
战舰的一生大多是在巡逻中度过的。
每一个次节区都有着好几十个星系处于太空荒野之中,缺乏任何形式的帝国势力。
单从理论上来说,有责任去逐个巡逻这些星系,以阻止走私贩、海盗还有异型的侵占。
不过实际上呢,一艘船巡逻个几千年的时间还转不完一个次节区的局部。
只有靠近有人住的世界的那些最常用的商路和一些可能背叛的地方会被定期巡逻,其他的地方只会时不时的见到巡逻队。
禁止靠近的世界很少被海军舰船时刻监视着,除非有来自上面的直接命令。
穿成这样在房间等我,你在期待什么?游轮上,她被霸道的男人压在窗沿,步步紧逼。一家三口,爹地最丑!还有腹黑毒舌萌宝不嫌事儿大,强势卖萌,美人姐姐!我是小鲜肉!当我媳妇儿有前途!...
景言曾是景家最优秀的天才,十六岁突破武道九重天踏入先天之境,整个东临城无人能比,却莫名其妙在进入神风学院后境界跌落,成为笑柄。解开乾坤戒封印,重新崛起,最终制霸天元大陆,成为无数武者仰望的存在。...
胡曼这辈子最后悔的事情,就是在几个小时内,和一个素不相识的男人登记形婚。她有前男友贼心不死,他有未婚妻纠缠不休。胡曼大吼黎成泽,我们离婚!可婚还没离干净,却被骗上了床,失身又失心。直到某天,她看着男人阴寒的双眼,才知道两家旧恨未消,两人是多年仇人。胡曼赶紧逃跑。可跑到哪里,男人追到哪里,还有一个跟她很像的小包子眼巴巴地看着她,妈妈,你不要我了么?黎成泽,你跟我说清楚,这是怎么回事?...
...
一本混沌宝典,包含三界六道所有顶级修炼法决以及其他杂学!一座混沌宝塔,内涵一方无限世界!九层宝塔,每层各有神通!当身怀两种宇宙重宝的流星,来到异世,会产生怎样的故事?当中华为之骄傲的中医,遇到占据异世九成九的光明魔法,将会产生怎样的火花?当修真者的阵法,遇到异世的魔法阵时,又将产生怎样的碰撞?当修真的功法流进这个魔法与斗气的世界的时候,原本看似平静的异界,又将兴起怎样的波澜?...
随身带着原始部落由作者兵家传人创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供随身带着原始部落全文无弹窗的纯文字在线阅读。...