零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

帝国海军(第4页)

注意,此Koronus边疆区的名字和战争黎明中的Kronus行星名字有一个字母之差,不过目前暂且仍然使用克罗诺斯进行音译。

注释3–舰队:在该区域活动的帝国舰队有两支,分别是卡利克西斯舰队(BattlefleetCalixis)和克罗诺斯舰队(BattlefleetKoronus)。

其中,卡利克西斯舰队是帝国官方的节区海军,而克罗诺斯舰队在编制上是卡利克西斯舰队的附属品,其正式名称为“27号通道监测站Est”

(PassageWatch27Est),负责克罗诺斯边疆区的前哨防卫任务。

在实际运作中,克罗诺斯舰队被授予了接近节区级别舰队的自主权,尽管它的战斗力还很稚嫩。

对这两只舰队以及他们敌人的介绍就是本扩展规则书的主要内容。

注释4:“Battlefleet”

,原文意思是“战列舰队”

(参见Battleship战列舰),含义为“主力舰战斗群”

不过鉴于这个外**事术语一般中国人不熟悉,而且原本的“BattlefleetGothic”

已经是约定俗成的“哥特舰队”

,因此仍旧简化翻译为“舰队”

若以后还有特殊场合提起“战列舰队”

,大家明白是的舰队就可以了,不过应该是不会需要提到的。

一艘战舰的生活

(其实就是战舰的一生,本帖是娱乐性翻译,快乐就好,以下不注释)

一艘战舰,他在一生中要履行很多很多的职责,从枯燥的巡逻到致命的舰队交火。

他注视着一批接着一批,一代人接着另一代人的军官和船员接踵踏来,但是那些故事是属于这船的。

手刃的每一个敌人,烤焦的每一个世界,都会被载入舰只的编年史之中,以好让后来者知晓他都在星海之中刻下了什么威名。

战斗徽记和奖章点缀在他的装甲上,就在那些圣卷之内抑或铸像身上,以好让所有人能够一睹。

与敌军的交战尽管很少,但是每一次都会随着生动的点滴细节而被铭记。

注释:战斗徽记和奖章,Battlehonoursandawards。

后者很好理解,就是军功章了。

前者是欧洲军队的一个传统,每支军队都会保持一面特殊旗帜(类似**战团的团旗和连旗),每次打完一场战役,如果该支部队军功卓著,就会被国家许可将那场战役的符号绘上自己的旗帜,来象征自己过往的战绩和荣耀。

不过也不一定是旗子,军服或者其他什么地方也是许可的。

在这里,这个战斗徽记是画在下文的卷轴(Scroll)上面的,而战斗奖章则由一个塑像佩戴。

汗,战斗里面中了一炮打掉了怎么办啊,这么宝贵的东西。

巡逻(Patrols)

战舰的一生大多是在巡逻中度过的。

每一个次节区都有着好几十个星系处于太空荒野之中,缺乏任何形式的帝国势力。

单从理论上来说,有责任去逐个巡逻这些星系,以阻止走私贩、海盗还有异型的侵占。

不过实际上呢,一艘船巡逻个几千年的时间还转不完一个次节区的局部。

只有靠近有人住的世界的那些最常用的商路和一些可能背叛的地方会被定期巡逻,其他的地方只会时不时的见到巡逻队。

禁止靠近的世界很少被海军舰船时刻监视着,除非有来自上面的直接命令。

热门小说推荐
天魔

天魔

内容简介原本以为只能混吃等死的少年江晨,怎么却被要死不活的天魔老怪给盯上了?还要被逼发下心魔之誓去当宗主那个能激发天魔令的特殊体质到底是怎么回事?控僵尸招魂魄御鬼仆,在修仙之路上,请看江晨是如何由卑微的记名弟子一步步成长为天魔宗宗主,并最终率领天魔宗称霸魔门的!不过,称霸魔门后就万事大吉了吗?别忘了正道仙门可还在一旁虎视眈眈呢!江晨说,我们的口号就是道高一尺,魔高一丈!正道的伪君子敢来犯我魔门,必将打得他们满地找牙!新晨已经完本魔盗传奇惊宋两部VIP作品,总字数超过360万字,且从上传至完本无一天断更,请各位书友放心收藏观阅本书!PS新晨建了一个QQ群,群号257408127,欢迎大家加群讨论!...

木叶寒风

木叶寒风

携带采集术穿越火影世界,成为月光寒风。英雄?这辈子都不可能当英雄,只能做做后勤摸摸尸体这样子,进停尸房的感觉就跟回家一样,里面各个都是人才,写轮眼白眼冰遁尸骨脉,我超喜欢那里的!木叶寒风归咎木叶寒风最新章节木叶寒风全文阅读木叶寒风章节列表木叶寒风txt木叶寒风全文免费阅读木叶寒风在线阅读木叶寒风目录木叶寒风无弹窗MUXIEHANFENGMU叶寒风...

与你共赏落日余晖

与你共赏落日余晖

httpswww1kanshu...

奇侠剑情录

奇侠剑情录

公元1398年明太祖朱元璋驾崩,太祖之孙朱允炆即位,年号建文,大赦天下。文帝削藩,对较弱的藩王采取各种打压。而在文帝压迫之时,燕王朱棣聚将反抗,靖难之役就此打响。朝廷惊变,同时武林也风起云涌,神秘势力涌现江湖,各大门派莫名遭到袭击张昱凌霄二人志同道合,得知武林将有一场,腥风血雨后为了阻止这场武林劫难,经历了各方势力的明争暗斗惊天灭世的殊死较量意惹情牵的侠骨柔情...

重生之赵小涵向前冲 第二册

重生之赵小涵向前冲 第二册

人生不如意十之八九!既然有幸重来,我的人生自己做主!重生主调女主强势善良不圣母,男主深情专一不自大!温馨甜蜜的爱情做甜品,美好的校园生活做调味,蓬勃发展的事业做主菜!欢迎喜欢的亲踏坑,暖暖扫榻欢迎!新书八零小军妻上传中,宠文,喜欢的亲可以收了。...

重生之我是大反派

重生之我是大反派

莫名穿越到自己写的太监小说中,成为一跑龙套的反派。专抢主角金手指,专注抢主角的女人,专门抢主角的一切资源amphellipamphellip金钱美女功法都是我的。他只专注做一件事反派也有养成时,反派也有逆袭日。...

每日热搜小说推荐