零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第54章（第2页）

&ldo;党？&rdo;这位朋友语气中带着轻蔑，&ldo;农庄领头儿的就是党员，他是这群家伙当中最坏的一个。

他已经调走了，去了消费合作社，他在那里会贪得更多。

现在一位女士取代了他的位置，但是她啥也做不了，她现在还没掌握实权。

&rdo;

&ldo;我想说，他们怎么能这样肆无忌惮呢？难道没有人出来阻止他们吗？&rdo;

&ldo;几个月以来我一直在做这件事情，我开始着手调查，但是没有什么结果。

昨天我去了苏维埃监察委员会，我希望他们能尽快建立一个调查委员会。

&rdo;

&ldo;农庄的人肯定非常爱戴您。

&rdo;

&ldo;爱戴我？老兄，这可是一场真正的战争。

&rdo;

我们就要进城了，他还充满敬意和羡慕地望着那辆毫无瑕疵的机械产品‐‐汽车。

&ldo;这车好像有生命一样，好像是一个活物，让人感觉这些都是它自动完成的，谁能想到其实这都是因为你在按动那些小按钮？&rdo;

他在阿尔巴特（arbat）下车，我非常高兴分享他的经历，但是又慨叹他命运的不幸，命运让他成为农庄的会计员而不是汽车司机。

1937年

莫斯科的工作和生活让凯南筋疲力尽，他等待调任他处。

国务院先是决定派他去耶路撒冷，然后将他召回华盛顿，最后又派他到欧洲事务司，处理苏联事务。

[从下面的日记中可以看出，凯南仍然在挑逗其他女人，想入非非。

］●4月19日，莫斯科在芭蕾舞会上，我觉得很疲惫，与在幕间休息室里抽雪茄的外交官无话可说。

有两次幕间休息的时候，她从我身边轻快地走过，就像幽灵从人群中穿过。

当我想进一步主动示意的时候，她就不见了，我感觉她参加这个舞会就是因为我在这里。

●5月17日

今晚独自在家，开始思索一些问题。

在我们这样的国家，人们对民主缺乏热情，数以百万计的国民只不过是聚集在一起的庸人而已，这样的国家在外交政策上绝不会有太多出彩的地方。

●5月23日

星期日。

在沮丧失望的愁绪中醒来。

独自去了乡间别墅……下午，我带格蕾丝和她的小朋友去了文化公园，休息，划船。

整个下午，我就像一个年老干瘪的家庭女教师一样絮絮叨叨，给她们说了一堆忠告和告诫。

晚上，躺在沙发上什么都不想做，只是缅怀逝去的往事。

●5月27日

下午，我和h[20]在德国大使馆打网球，天空下着小雨。

之后，我们和德国大使一起坐在阳台上喝啤酒。

●5月30日

下午开车和格蕾丝一起去乡村别墅，取回落在那里的眼镜。

路上遇到斯大林的车队，他坐在一辆超大型凯迪拉克豪华轿车宽大的座位上，后面跟着一辆帕卡德轿车……车从我们身边经过时，斯大林目光阴沉地凝视着车窗外的我和格蕾丝，我们也注视着他。