零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第26部分（第5页）

劳雷先生用刷子刷着我头发，我的头发依旧柔软、乌黑。

“哇，妈，你真行。

婚礼上，大家都会以为你是我的姐姐的。”

我从理发镜里打量着自己，我知道自己长相上的某种缺陷，这种缺陷我也带给

了我女儿。

“哎呀，你的鼻子怎么了？”

我失声叫了出来。

她看看镜子，莫名其妙地耸耸肩。

“怎么了？我鼻子没什么呀！”

“它怎么有点歪曲的？”

我问，的确，我发现她鼻子的一边偏歪了一点。

“怎么啦，这是你给我生成这个样的！”

“它确实是歪掉了，你得去整容医生那里弄个塑料撑架把它矫正过来。”

女儿只是无所谓地一笑，头一侧，挨着我焦虑万分的脸面，说：“别傻了，妈

妈。

我们的鼻子长得都还可以，这样的鼻子令我们看上去有起伏。”

“这个‘devious’是什么意思？”

我问。

“就是……曲折，喏，一条路不是坦直的，它有许多支路，我们可以走这条也

可以走那条，就好像我们俩看上去是同一脸型，其实我们是各不相同的。

我们讲着

所想的，但我们各自的理解却是不同的。”

“人们会从我们长相上看出这个吗？”

我问。

她笑了：“才不呢。

人都有两面性。”

“这样好吗？”

“如果你能因此而如愿以偿，那当然是好的。”

我看看镜中我们母女俩，我又想到自己的为人处世的准则，我实在弄不明白，

哪个是中国式的，哪个是美国式的。

反正我只能两者合其一，取其一，多年来，我

一直在两者中徘徊，考虑取舍。

去年我回了阔别四十年的中国大陆，尽管我取下一切珠宝首饰，也不穿颜色过

分鲜艳的衣服，我用他们的货币，讲他们的语言，但他们仍能认出我不是纯粹的中

国人，他们还是要我支付比一般价格高几倍的外国人标准的价钱。

所以现在我常常百思而不得其解：我到底失却了什么？我又得到了什么？我不

知道，我女儿是怎样想的。