零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十七章 习文（第2页）

喊她姐姐。

到目前为止，萧文还在坚守着他可怜的底线，不过以他日益增长的胃口和乔娜不断进步的手艺，朱利安很怀疑他还能坚守多久……

和前几天一样，费舍尔牧师又一次踩着饭点儿来教授朱利安的文化。

一般来说，踩着饭点儿是指当主人端起碗的时候，蹭饭的家伙就及时出现了。

而费舍尔牧师的饭点儿是指，当朱利安吃完饭放下碗，乔娜开始收拾饭桌的时候，他老人家就出现了。

老牧师恪守清规戒律，荤酒一律不沾，甚至连看都不看，每天就以黑面包和清水度日，让人好生钦佩。

“朱利安爵士，我们开始复习您昨天学到的内容。”

费舍尔在朱利安面前坐下，面无表情地说道。

这个世界的纸张非常珍贵，所以萧文端来一只浅浅的木盘，里面铺满细沙，朱利安拿着一根树枝，随着费舍尔牧师的口述，将昨天学会的单词工工整整地写在沙子上。

费舍尔牧师不像前几天那么惊奇，只是连连点头赞许。

杰梅尼帝国的文字属于表音文字，有二十四个普通字母和六个特殊字母，和地球上的德语略有相似之处。

地球上的语言学家们通过有限的信息，已经掌握了这门文字，朱利安生活在当地，反倒要从头学起。

根据表音文字的特性，专家们向朱利安指出，杰梅尼帝国的文字不太可能是孤立存在的，与其他国家应该有着比较广泛和深入的交流，将来朱利安学习其他国家的语言和文字，应该会比较轻松。

学习表音文字有个比较大的困扰就在于方言。

从理论上讲，一种方言就可以产生一种文字。

关于这一点，使用表意文字的中国人可能体会不到。

比如中国有些地方的方言里，会把“f”

发成“h”

的音，不过人们嘴上虽然会把“福州”

说成“湖州”

，但写还是写“福州”

的。

又比如简简单单的一句“吃饭”

，中国人可能会有几千种发言，到头来写在纸上，也只能是“吃饭”

两个字。

“朱利安爵士，将来您和别人通信的时候，请注意一定要连贯内容，千万不要断章取义，孤立地去看一个单词。”

费舍尔牧师曾经提醒过，“就以我在克莱顿县所看到的情形，本地的领主老爷们虽然大都会写字，但是因为受到本地的方言影响，把‘红色’写成‘冯谢’，把‘一分钟’写成‘一昏东’，那也是难免的事情。

如果是本乡本土的人，看起来倒还没什么，外乡人看的话就有些麻烦了……”

当然了，对于久经应试教育考验的朱利安来说，这也只能算是困扰，根本算不上困难。

在已经掌握了语言的前提下，朱利安学习起文字就不难了，比起当年在地球上，为了学英语成天没完没了地背那些不知所云不知所谓的单词，简直是天堂和地狱的差距。

这几天来，他进步神速，被见多识广的老牧师惊为天人。

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）